'케이'의 세상을 보는 noon

China's watchdog rebukes 'mukbang' videos 2021-04-11 China's corruption watchdog has called on online video-sharing platforms to take action against "mukbang" shows, in which people livestream themselves eating ― or drinking ― excessively, saying such content encourages food waste. 중국의 부패 감시 단체는 온라인 동영상 공유 플랫폼에 사람들이 과도하게 먹거나 술을 마시는 모습을 실시간으로 방송하는 '먹방' 쇼에 대해 조치를 취할 것을 요구했다. Mukbang videos origina..

벚꽃이 피었다. 완연한 봄이 찾아 왔다는 가장 확실한 증거다. 순간, 오늘이 며칠인지 생각하기 시작한다. 오늘 날짜가 궁금해서가 아니다. 벚꽃이 피는 4월이 벌써 찾아왔나 싶어서였다. 이제 슬슬 무거운 겨울옷에서 벗어나 옷차림이 가벼워지는 계절이 찾아왔다. 3월 마지막째 주에

많은 사람들은 '관광' 또는 '휴양'이라는 단어를 '여행'이라는 단어와 동일시하는 경우가 있다. 그래서, 그들은 가까운 동남아시아 국가들로 짧게는 며칠, 길게는 일주일간 휴양과 관광을 즐기다가 왔음에도, 자신들은 여행을 다녀왔다고 말한다. 또는 여행사에서 제공하는 패키지 여행상품으로 해외의 유명한 관광지만 수박 겉햝기식으로 돌아다니며, 사진기로 관광지의 흔적만 남기고도 자신은 여행을 다녀왔다고 얘기한다. 몰론, 체류한 기간이 길어야만 여행이라고 불리워지는 것도 아니고, 유명한 관광지만 돌아다녔다고 여행이 아닌것도 아니다. 다만, 여행이 여행이라 불리워지기 위해서는 관광이나 휴양이 가지고 있지 않은, 여행만이 가지고 있는 '그 무언가'가 있어야 한다. 나는 '그 무언가'를 '영혼'이라 부르고 싶다. 여행에..

머리로 이해되는 이성과 마음으로 이해되는 감성은 종종 충돌하게 마련이다. 머리로는 '노'라고 이야기하지만, 마음은 '예스'라고 하는 경우들을 우리는 삶에서 늘 마주한다. 인간의 의지와 이성만으로 우리의 마음상태가 통제가 되지 않을때 우리는 늘 '갈등'이라는 감정속으로 들어가게 된다. 이럴때 내 마음을 컨트롤할 수 있고, 마음을 안정시킬 수 있는 조언을 해 줄 수 있는 누군가가 있었으면 한다. 내 생각과 감정을 털어놓고 내 이야기를 들어줄 수 있는 누군가가 곁에 있었으면 한다.

Taiwan mourns after deadliest train disaster in decades 2021-04-04 Grieving relatives of those who died in Taiwan's worst rail disaster in decades held prayers at the crash site on Saturday as salvage crews worked to remove the tangled mass of wrecked carriages. 수십년 만에 발생한 대만 최악의 철도 참사로 슬픔에 잠긴 유가족들이 토요일 사고 현장에서 기도를 올렸고 구조대원들은 뒤엉킨 객차 잔해를 제거하는 작업을 했다. Officials said Friday's devastating collision,..

Global COVID-19 deaths rise for 1st time in 6 weeks 2021-03-28 A top World Health Organization expert on the coronavirus pandemic said Monday the weekly global count of deaths from COVID-19 is rising again, a “worrying sign” after about six weeks of declines. 세계보건기구(WHO)의 코로나바이러스 감염병 전문가는 월요일 코로나바이러스 사망자 수가 6주 만에 다시 증가하고 있으며 “우려할만한 징조”라고 밝혔다. Maria Van Kerkhove, technical lead on COVID-19 at the..

Korea to extend current social distancing measures for 2 weeks: PM 2021-03-15 South Korea will extend its current social distancing measures for another two weeks, the prime minister said Friday, as sporadic COVID-19 cluster infections continue to pop up across the country. 정세균 국무총리는 산발적인 코로나19 집단 감염이 전국적으로 계속됨에 따라 한국은 현재의 사회적 거리두기 단계를 2주 더 연장할 것이라고 금요일 말했다. "The government will extend the curre..